Los empleados deben tener cuidado: los acuerdos de arbitraje a veces se pueden aplicar retroactivamente

Cada vez más, los empleadores piden a los empleados que firmen acuerdos de arbitraje. Si el acuerdo de arbitraje es válido y ejecutable, el empleado generalmente renuncia al derecho de demandar al empleador en la corte y hacer que el caso sea juzgado ante un jurado de sus pares. Los empleadores generalmente favorecen el arbitraje por una variedad de razones, incluida la privacidad, el control sobre la selección del árbitro, los derechos limitados de apelación y la posibilidad de que los empleados renuncien al derecho de entablar demandas colectivas.

¿Qué sucede si un empleado tiene reclamos contra un empleador, presenta una demanda y luego firma un acuerdo de arbitraje? ¿Se puede obligar a ese empleado a arbitrar sus reclamos? El Tribunal de Apelaciones del Cuarto Distrito de Apelaciones abordó recientemente este tema en Franco contra Greystone Ridge Condominium, et al.  El Tribunal de Apelaciones sostuvo que un acuerdo de arbitraje que se firma después de que el empleado inicia su demanda no excluye la obligación de someter esos reclamos a arbitraje. (Franco contra Greystone Ridge Condominium, et al., No. G056559, presentada el 14 de agosto de 2019, certificada para su publicación el 27 de agosto de 2019). Continuar leyendo "Los empleados deben tener cuidado: los acuerdos de arbitraje a veces se pueden aplicar de forma retroactiva"

Leer más...

El Noveno Circuito considera si la obesidad mórbida es una discapacidad según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades

El demandante José Valtierra, un técnico de mantenimiento de instalaciones, demandó a su empleador Medtronic, Inc. alegando que fue despedido debido a su discapacidad, obesidad mórbida, en violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). El Sr. Valtierra trabajó para Medtronic, Inc. durante unos diez años. Para el último año de su empleo, había ganado 70 libras, se había tomado un tiempo libre debido al dolor en las articulaciones y le costaba caminar. El supervisor del Sr. Valtierra, al notar que el empleado estaba luchando para caminar, supuestamente se preocupó por si el Sr. Valtierra podía completar sus asignaciones de trabajo. Cuando el supervisor revisó el sistema informático, descubrió que el Sr. Valtierra había falsificado registros de trabajo, por lo que Medtronic, Inc. lo despidió.

El tribunal de distrito examinó si el Sr. Valtierra sufría de una discapacidad a los efectos de la ADA y si la terminación de Medtronic era ilegal.  Continuar leyendo "El Noveno Circuito considera si la obesidad mórbida es una discapacidad según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades"

Leer más...

Condiciones de trabajo intolerables respaldan el reclamo constructivo de despido de una enfermera

Una mujer filipina de 54 años, Shirley Galvan, trabajó para la Asociación de Hospitales de Dameron (Dameron) como enfermera durante aproximadamente veinticinco años. En 2011, Doreen Alvarez se convirtió en supervisora ​​de la Sra. Galván y supuestamente comenzó a acosar a la Sra. Galván y a otros empleados filipinos. La Sra. Álvarez comentó que los empleados filipinos no podían hablar inglés, tenían un fuerte acento, ganaban demasiado dinero, eran demasiado mayores y habían estado en Dameron demasiado tiempo. La Sra. Álvarez amenazó con “limpiar la casa” y humilló repetidamente a los empleados filipinos haciendo declaraciones despectivas sobre su acento, nivel de educación y desempeño laboral. La Sra. Galván salió de licencia por estrés debido a la ansiedad que estaba experimentando como resultado de este acoso. Fue despedida constructivamente en 2014.

La Sra. Galván presentó una demanda contra Dameron y la Sra. Alvarez, alegando que había sido discriminada y acosada por su edad y origen nacional, y que había sido despedida de manera constructiva en violación de la Ley de Vivienda y Empleo Justo de California. Continuar leyendo "Condiciones de trabajo intolerables respaldan el reclamo constructivo de despido de una enfermera"

Leer más...

¿Pueden los abogados estar sujetos a las disposiciones de los acuerdos de conciliación de sus clientes?

Después de revisar el acuerdo de conciliación de un cliente, no es raro que los abogados firmen debajo de una anotación "aprobado en forma" o "aprobado en forma y contenido". Cuando un abogado proporciona dicha firma, ¿está obligado por el contenido del acuerdo de conciliación? Posiblemente. La Corte Suprema de California sostuvo recientemente que la firma del abogado que aprueba una divulgación en cuanto al contenido y la forma no excluye un hallazgo fáctico de que el abogado recomendó que su cliente firmara el documento y pretendiera estar sujeto a sus disposiciones.  Monster Energy Co. contra Schechter, Cal. S. Ct. Caso No. S251892 (publicado el 11 de julio de 2019). Continuar leyendo "¿Pueden los abogados estar sujetos a las disposiciones de los acuerdos de conciliación de sus clientes?"

Leer más...

El Tribunal de Apelaciones de California aborda el significado de "discapacitados físicos"

El Tribunal de Apelaciones de California emitió recientemente una opinión que analizó si un empleado tiene una discapacidad a los efectos de la Ley de Vivienda y Empleo Justo (FEHA). Ross contra el condado de Riverside, D075106 (publicado el 10 de junio de 2019). El demandante Christopher Ross trabajó para el condado de Riverside como fiscal de distrito adjunto. En 2013, Ross descubrió que podría tener una afección neurológica grave.  Continuar leyendo "La Corte de Apelaciones de California aborda el significado de" discapacitados físicos ""

Leer más...

Reclamaciones de maestros del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles que alegan acoso y represalias fallan

Aurora Le Mere fue maestra del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) durante trece años. En ese tiempo, presentó una serie de quejas y reclamos que surgen de su empleo, incluidos reclamos de compensación para trabajadores y quejas administrativas con respecto a las violaciones de LAUSD de las disposiciones del Código de Educación. En 2007, presentó una demanda contra el LAUSD y dos personas por discriminación, acoso y violaciones de los derechos civiles. Todos sus reclamos y casos hasta 2007 resueltos. Luego, en 2015, la Sra. Le Mere presentó otra queja contra el LAUSD y seis personas alegando que había sido acosada ilegalmente y tomado represalias desde que presentó el caso de 2007 y las reclamaciones de compensación laboral.

Los acusados ​​objetaron con éxito dos veces la denuncia de 2015.  Continuar leyendo "Las reclamaciones de los maestros del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles que alegan acoso y represalias fallan"

Leer más...

La Corte Suprema de EE. UU. Dictamina que el voto de un juez fallecido en la Corte Federal no cuenta

El 25 de febrero de 2019, la Corte Suprema de los Estados Unidos tuvo que decidir si una corte federal podía contar legalmente el voto de un juez que murió antes de que se emitiera una decisión.  Yovino contra Rizo, No. 18-272 (25 de febrero de 2019). La Corte Suprema sostuvo que la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos cometió un error cuando contó el voto del juez Reinhardt, quien falleció antes de que se presentara la opinión.

Aileen Rizo presentó un caso contra su empleador, la Oficina de Educación del Condado de Fresno, alegando que el condado estaba violando la Ley de Igualdad de Pago de 1963. La Sra. Rizo afirmó que le pagaban menos que sus homólogos masculinos por realizar el mismo trabajo. El condado justificó la disparidad salarial teniendo en cuenta cuestiones como el historial salarial. Cuando el caso se presentó inicialmente ante el Noveno Circuito, el tribunal sostuvo que la dependencia del empleador del salario de antecedentes era legal porque este factor no tenía nada que ver con el sexo. Luego, la Sra. Rizo solicitó una revisión en banco por parte del Noveno Circuito, que fue concedida. Después de la revisión en banc, el Noveno Circuito revirtió su opinión anterior, sosteniendo que el historial salarial previo no puede considerarse que justifique la disparidad salarial. Continuar leyendo "La Corte Suprema de EE. UU. Dictamina que el voto de un juez fallecido en la Corte Federal no cuenta"

Leer más...

Un empleador puede ser considerado responsable de represalias por parte de un denunciante cuando un empleado informa inquietudes sobre el cumplimiento de las leyes fiscales

El 23 de enero de 2019, el Primer Distrito de Apelaciones sostuvo que un empleador puede ser responsable de represalias por parte de un denunciante cuando un empleado informa preocupaciones sobre el cumplimiento de las leyes fiscales.  Siri contra Sutter Home Winery, Inc., 1er Dist. De apelación Caso No. A141335 (presentado el 23 de enero de 2019). La demandante dice que Siri, contadora del demandado Sutter Home Winery, Inc. que opera como Trinchero Family Estates (TFE), creía que su empleador no estaba cumpliendo con ciertas leyes de impuestos sobre las ventas y el uso de California. Consultó con la Junta de Ecualización del Estado de California, quien confirmó algunas de las sospechas de la Sra. Siri. La Sra. Siri informó a su supervisor directo, a la alta dirección y al abogado general de la empresa que TFE no estaba pagando ni había pagado los impuestos sobre el uso que adeuda. TFE autorizó algunos pagos, pero se negó a permitir que Siri pagara otros. Continuar leyendo "Un empleador puede ser considerado responsable de represalias por parte de un denunciante cuando un empleado informa inquietudes sobre el cumplimiento de las leyes fiscales"

Leer más...

Un empleador puede ser responsable en un accidente automovilístico causado por un empleado de guardia

Ray David Moreno era el pasajero de una camioneta pickup propiedad de la empresa que conducía su padre cuando el vehículo se salió de la carretera, chocó contra un terraplén y volcó. El Sr. Moreno sufrió lesiones graves y demandó al empleador de su padre, Visser Ranch, Inc. y al propietario del vehículo, Graceland Dairy, Inc. El Sr. Moreno sostuvo que Visser Ranch era responsable indirectamente porque el conductor del camión estaba actuando en el alcance de empleo en el momento del accidente.  Moreno contra Visser Ranch, Inc., et al., 5th Dist. Caso No. F07822 (presentado el 20 de diciembre de 2018). Continuar leyendo "Un empleador puede ser responsable en un accidente automovilístico causado por un empleado de guardia"

Leer más...

El empleador no es responsable en una demanda por lesiones personales donde el empleado estaba en su teléfono celular en el momento del accidente

Brittini Zuppardo estaba hablando con uno de los taquígrafos de la corte de su empleador, Michelle Halkett, mientras conducía a casa desde la casa de su novio a última hora de la noche. La Sra. Zuppardo todavía estaba hablando por teléfono cuando su vehículo chocó contra la demandante Jessica Ayon, un peatón. La Sra. Ayon sufrió heridas importantes. El informe policial indicó que la Sra. Zuppardo estaba hablando por teléfono con “uno de sus taquígrafos judiciales” cuando ocurrió el choque.   Continuar leyendo "El empleador no es responsable en una demanda por lesiones personales donde el empleado estaba en su teléfono celular en el momento del accidente"

Leer más...